★☆音樂星空☆★

關於部落格
  • 42367

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

兩隻蝴蝶



Oh my love, you hold my hand
Let me feel the beauty of the world
Shining stars in your eyes
Tell me what love is really like
Like a bird flys in the sky
Lends it color and makes it bright
Like a fish swim in the sea
Living every day a happy dream
I really want to be a butterfly
Fly with you in my life
Every day and night
Every word you say
I try to cherish it all my life
I really want to be a butterfly
Fly with you in your life
When you have to go
We have to say good bye
But I will keep on dreaming of your smile


中文翻譯如下:
喔, 我的愛, 緊握著我的雙手
讓我感受到這世界的美好
閃耀的星光在我眼中亮麗著
請告訴我真正的愛像什麼?
像是鳥兒在空中自在的飛翔
讓他光采而明亮
也像是魚兒悠游在水裡
每天帶著快樂的夢想游著
我也希望成為一隻蝴蝶
與你的生命共同舞動著
直到永遠
你的每句箴言, 我會好好珍惜
我真的很想成為一隻
與您生命共舞的蝴蝶
當您必須離開說再見時
我會繼續夢見你的微笑


ps. 感謝alan翻譯, but有些字句僅小小更動些, 很美的詞喔!
 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態